Фото одного дня / Photo a day / Фото одного дня

Був вихідний, та ще й дощиком. Взвів затвор та й вперед.

---

Last weekend, still raining. Camera and forth.

---

Был выходной, и еще и дождиком. Взвел затвор и вперед.

Кіт відпочиває.

Cat resting.

Кот отдыхает.

Я на сонечку лежу.

I'm lying in the sun.

Я на солнышке лежу.

Сільські огороди.

Rural ohorody.

Сельские огороды.

Сонячна праця.

Solar labor.

Солнечный труд.

Лілії під дощем.

Lilies in the rain.

Лилии под дождем.

Краплі на рожевому.

Drops on the pink.

Капли на розовом.

Доброї погоди на Вашій ниві!

Good weather in your field!

Хорошей погоды на Вашей ниве!

ФОТО. Кіровоградський дендропарк - тюльпани / FOTO. Kirovograd Arboretum - Tulips

Кожного року навесні дендропарк сяє безліччю кольорів та розмаїттям квітів.

***

Every year in spring the arboretum is shining multitude of colors and variety of flowers.

Це тільки маленька частка. На той рік буде ще більш яскравіше і фейєричніше!

This is just a small portion. At this year will be even more colorful and feyyerychnishe!

Наші друзі менші / Our friends less / Наши друзья меньшие

Бігають різні кудлаті, волохаті друзі наші менші.

-*-

Run various hairy, hairy friends our smaller.

-*-

Бегают разные лохматые, пушистые друзья наши меньшие.

Спокій, тільки спокій.

Calm, just calm. 

Спокойствие, только спокойствие.

Забрів якось на урок.

Somehow wandered into a lesson.

Забрел как-то на урок.

Це мій дім.

This is my house.

Это мой дом.

Я тут пробігав собі.

I ran myself here.

Я здесь пробегал себе.

А може це любов.

Or maybe it's love.

А может это любовь.

На посту все спокійно.

At the office is quiet.

На посту все спокойно.

Розірву.

Break. 

Разорву.

Сфінкс.

Sphinx.

Сфинкс.

Чудова схованка.

Excellent hiding.

Великолепный тайник.

Пухнасте совеня.

Fluffy owl.

Пушистый совенок. 

І Вам миру та спокою.

And you peace and tranquility. 

И Вам мира и спокойствия.

Фото світла / Photo light

Зимовий місточок.

Winter bridge.

Сонце встає.

The sun rises.

АЗС не спить.

Stations sleeps.

Морозно.

Frosty.

Сяюче перехрестя.

Shining intersection.

Куполи Кіровограда / Domes of Kirovograd

Храм відбудовується.

Temple rebuilt.

Куполи в чистому небі.
Domes in the clear sky.

Купол заплетений у гілки.

Dome of plaited branches. 

Нічні храми / Night temples / Ночные храмы

Спасо-Преображенський собор. м. Кіровоград.

Cathedral Kirovograd. Foto.

Спасо-Преображенский собор. г. Кировоград.

Спасо-Преображенський собор. Місто Кіровоград.

Cathedral Kirovograd.

Спасо-Преображенский собор. г. Кировоград.

Спасо-Преображенський собор. м. Кіровоград.

Cathedral Kirovograd. 

Спасо-Преображенский собор. г. Кировоград.

Собор Різдва Богородиці. м. Кіровоград.

Church of the Nativity of the Virgin. Kirovograd.

Собор Рождества Богородицы. г. Кировоград.

Собор Різдва Богородиці. м. Кіровоград.

Church of the Nativity of the Virgin. Kirovograd.

Собор Рождества Богородицы. г. Кировоград.

Квіти з домашнього саду / Flowers from the home garden / Цветы с домашнего сада

Бджола працює.

Вee works.

Пчела работает.

Жовті лілії сяють.

Yellow lilies glow.

Желтые  лилии  сияют.

Дзвіночок з м'ятою.

Bell with mint.

Колокольчик с мятой.

Кудлате листя.

Рaw leaves.

Лохматое листье.

Петунії розтелились.

Petunias lay down.

Петунии ростелились.

Червона лілія.

Red lily.

Красная лилия.

Пшениця.

Wheat.

Пшеница.

Ромашки в дровах.

Daisies in the wood.
 Ромашки в дровах.